Der anbrechende Morgen brachte die Gewissheit, dass im überschwemmten Haus nichts mehr zu retten war.
Le matin naissant apporta la certitude que dans la maison inondée il n'y avait plus rien à sauver.
„Der Verdacht verdichtet sich zur Gewissheit, es müsse eine dunkle Interessengruppe hinter diesen Vorgängen stehen und bare Münze aus dem Missgeschick der gequälten Damenwelt schlagen.“
« Le soupçon se condense en certitude, une obscure coterie d'intérêts devrait se tenir derrière ces agissements et tirer de l'argent sonnant du malheur des dames tourmentées. »
