Hit

der

[hɪt]NomPluriel: Hits

Définitions

succès commercial- produit très réussi

sehr erfolgreiches Produkt

Das neue Produkt der Firma XY wurde auf einen Schlag ein Hit.

Le nouveau produit de la société XY est devenu d'un coup un succès commercial.

tube- chanson à succès

erfolgreiches Lied

Das Lied der jungen Sängerin ist ein Hit geworden.

La chanson de la jeune chanteuse est devenue un tube.

„Seine Stimme klang schrecklich, in seinem eigenen Hit traf er kaum einen Ton.“

« Sa voix sonnait affreusement, dans son propre tube il ratait presque chaque note. »

événement exceptionnel- événement positif survenant soudainement

plötzliches eintreffendes, positives Ereignis

Was ist da geschehen? Das ist ja der Hit!

Que s'est-il passé ? Ça alors, c'est un événement exceptionnel !

Was du dir da geleistet hast, war auch nicht gerade der Hit.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)