Holzboden

der

[ˈhɔlt͡sˌboːdn̩]NomPluriel: Holzböden

Définitions

parquet- revêtement de sol constitué d’une essence de bois déterminée

Bodenbelag, der aus einer bestimmten Holzart besteht

„Wenn in einem Gebäude aus dem 19. bzw. frühen 20. Jahrhunderts Sanierungsarbeiten an Dielen- oder Holzböden anstehen, sind in vielen Fällen die Auflagen des Denkmalschutzes zu befolgen.“

„Lorsque dans un bâtiment du XIXe ou du début du XXe siècle des travaux de rénovation de planchers en planches ou de parquets sont prévus, il faut dans bien des cas respecter les contraintes de la protection des monuments.“

„Sie ist die einzige Lichtquelle in dem Zimmer, der Holzboden reflektiert sie schwach.“

„Elle est la seule source de lumière dans la pièce, le parquet la reflète faiblement.“

sol forestier- zone forestière destinée à être exploitée pour la production de bois

Waldgebiet, welches für die Holzproduktion genutzt werden soll

Synonymes

Holzfußboden

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Eichenholzboden

Hartholzboden

Teakholzboden