Isolierflasche

die

[izoˈliːɐ̯ˌflaʃə]NomPluriel: Isolierflaschen

Définitions

bouteille isotherme- récipient en forme de bouteille dans lequel des liquides peuvent être maintenus chauds ou froids pendant une période prolongée

flaschenförmiges Gefäß, in dem Flüssigkeiten über längere Zeit warm oder kalt gehalten werden können

„Elmar nahm einen Schluck Wasser aus der Isolierflasche, die er immer im Wagen mitführte.“

« Elmar but une gorgée d'eau de la bouteille isotherme qu'il emportait toujours dans sa voiture. »

„Er hatte immer Tee neben sich stehen, und wenn er sich aus der Zentrale entfernte, klemmte er sich meistens eine Isolierflasche mit Tee unter den Arm.“

« Il avait toujours du thé à côté de lui, et quand il s'éloignait du central, il coinçait le plus souvent une bouteille isotherme de thé sous son bras. »

Synonymes

Isolierkanne

Thermosflasche

Thermoskanne