pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und rechthaberischer Mensch, der sich an unwichtigen Details festbeißt
Person X: „Auf meinem Brötchen ist Nutella.“
Personne X : « Sur mon petit pain, il y a du Nutella. »
„Nach zehn Jahren Kampf gegen Kleinkarierte und Korinthenkacker sieht der Ombudsmann es als Erfolg an, dass viele nationale Behörden einen EU-einheitlichen Verhaltenskodex für gutes Verwaltungshandeln anwenden.“
« Après dix ans de lutte contre les esprits étroits et les pinailleurs, le médiateur considère comme un succès que de nombreuses autorités nationales appliquent un code de conduite uniforme à l'échelle de l'UE pour une bonne administration. »
