Narkose

die

[naʁˈkoːzə]NomPluriel: Narkosen

Définitions

narcose- état d'inconscience contrôlé induit par des médicaments, associé si nécessaire à l'élimination de la douleur et au relâchement musculaire

medikamentös herbeigeführter, kontrollierter Zustand der Bewusstlosigkeit, bei Bedarf mit Schmerzausschaltung und Muskelerschlaffung

„Die Narkose ermöglicht die Durchführung von besonders schmerzhaften und auch anderweitig nicht vom Patienten tolerierten Prozeduren in der Human- und Veterinärmedizin.“

« La narcose permet la réalisation d'actes particulièrement douloureux et autrement non tolérés par le patient en médecine humaine et vétérinaire. »

„Er mußte den Jungen, der abgezehrt und rachitisch aussah, während der Narkose beobachten.“

« Il devait surveiller le garçon, qui paraissait émacié et rachitique, pendant la narcose. »

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)