Optativ

der

[ˈɔptatiːf]NomPluriel: Optative

Définitions

optatif- l'un des modes : forme verbale du souhait ; sert à exprimer un souhait ; présent dans de nombreuses langues (par exemple le grec ancien), mais pas en allemand

einer der Modi: Wunschform des Verbs; dient zum Ausdruck eines Wunsches; in vielen Sprachen (zum Beispiel Altgriechisch), aber nicht im Deutschen

Ein Satz wie „Wenn er doch nur käme“ steht im Deutschen im Konjunktiv; im Altgriechischen wäre stattdessen der Optativ zu verwenden.

Une phrase telle que « Si seulement il venait » est au subjonctif en allemand ; en grec ancien, il faudrait employer l'optatif à la place.

Synonymes

Antonymes