Wunschform

die

[ˈvʊnʃˌfɔʁm]NomPluriel: Wunschformen

Définitions

optatif- désignation allemande pour l'optatif

deutsche Bezeichnung für Optativ

Ein Satz wie "Wenn er doch nur käme" steht im Deutschen im Konjunktiv; im Altgriechischen wäre stattdessen die Wunschform zu verwenden.

Une phrase comme s'il venait seulement est au subjonctif en allemand ; en grec ancien, il faudrait au contraire employer l'optatif.

forme idéale- de manière générale : état recherché, condition souhaitée

allgemein: angestrebter Zustand, erwünschte Verfassung

Pünktlich zu den Wettbewerben hatte er seine Wunschform erreicht.

Juste à temps pour les compétitions, il avait atteint sa forme idéale.

Synonymes

Antonymes