
favorable- réjouissant, souhaité, souhaitable ; bon
erfreulich, erwünscht, wünschenswert; gut
positif- confirmant un fait testé (parfois désagréable, indésirable voire mortel)
einen getesteten Sachverhalt bestätigend (manchmal unerfreulich, unerwünscht bis lebensbedrohlich)
affirmatif- exprimant l'approbation ; approuvant quelque chose
Zustimmung zum Ausdruck bringend; etwas bejahend
supérieur à zéro- plus grand que zéro
größer als Null
électropositif- présentant un manque ou un besoin d'électrons
mit Elektronenmangel oder -bedarf
en positif- contrairement au négatif, non inversé latéralement et concordant avec l'original en luminosité et en teinte
im Gegensatz zum Negativ nicht seitenverkehrt und in Helligkeit und Farbton mit dem Aufgenommenen übereinstimmend
certain- existant avec certitude, sans doute, net
mit Sicherheit, ohne Zweifel bestehend, deutlich