Rat

der

[ʁaːt]NomPluriel: Räte

Définitions

conseil- recommandation de se comporter d'une certaine manière

Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten

Ich weiß nicht, aber dein Rat gefällt mir nicht.

Je ne sais pas, mais ton conseil ne me plaît pas.

„Häufig suchen auch die Anwälte reicher Anleger seinen Rat, wenn sie Ärger mit der Steuer befürchten.“

« Souvent, les avocats de riches investisseurs sollicitent aussi ses conseils lorsqu'ils craignent des ennuis avec le fisc. »

conseil- organe délibérant ou consultatif

beratendes Gremium

Am Samstag fasste der Rat den Beschluss.

Samedi, le conseil a pris la décision.

conseiller- membre d'un conseil ou d'une assemblée ; titre officiel d'une telle personne

ein Mitglied eines Gremiums; Amtsbezeichnung für ein solches

Er versah seine Aufgaben als Rat dieser Stadt recht ordentlich.

Il s'est acquitté plutôt convenablement de ses devoirs de conseiller de cette ville.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)