Sarkophag

der

[zaʁkoˈfaːk]NomPluriel: Sarkophage

Définitions

sarcophage- objet ressemblant à un cercueil, généralement fabriqué en pierre

sargähnlicher Gegenstand, meistens aus Stein gefertigt

Die ägyptischen Sarkophage sind die ältesten, die man gefunden hat.

Les sarcophages égyptiens sont les plus anciens que l'on ait trouvés.

„Auf diesem Platz wurden 1874 bei Straßenbauarbeiten zufällig langobardische Grabstätten gefunden, unter anderem ein Sarkophag aus Kalkstein in Form eines Hauses.“

« Sur cette place, des sépultures lombardes furent découvertes par hasard en 1874 lors de travaux de voirie, notamment un sarcophage en calcaire en forme de maison. »

enceinte de confinement- enveloppe de béton entourant le réacteur nucléaire accidenté lors de la catastrophe de Tchernobyl

Betonhülle um den bei der Nuklearkatastrophe von Tschernobyl havarierten Atomreaktor

„Das zerstörte Atomkraftwerk Tschernobyl in der Ukraine bekommt einen neuen Sarkophag.“ F.A.Z. vom 29.04.2015

« La centrale nucléaire détruite de Tchernobyl, en Ukraine, va recevoir une nouvelle enceinte de confinement. » F.A.Z. du 29/04/2015

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Steinsarkophag