
trait- ligne généralement courte et irrégulière tracée par un instrument d'écriture
eine in der Regel von einem Schreibgerät gezogene meist kurze unregelmäßige Linie
marque- trace linéaire laissée par le frottement d'un objet colorant
den linienförmigen Abrieb eines farbgebenden Gegenstandes
coup de pinceau- manière (artistique) de manier l'instrument de trait (le trait du pinceau, de l'archet)
die (künstlerische) Art des Umgangs mit dem Streichgerät (der Strich des Pinsels, des Bogens)
trace- en minéralogie, abréviation de couleur de la trace
in der Mineralogie ein Kurzwort für Strichfarbe
sens du poil- orientation des surfaces corporelles fibreuses (par exemple direction principale du pelage d'un animal)
die Ausrichtung faseriger Körperoberflächen (zum Beispiel Grundrichtung im Fell eines Tieres)
trottoir- lieu de racolage de la prostitution
Ort der Anbahnung von Prostitution
tiret- signe de ponctuation constitué d'une ligne droite
ein Satzzeichen, das aus einer geraden Linie besteht
tiret d'omission- dans les tableaux, signe d'omission
in tabellarischen Darstellungen ein Auslassungszeichen
cadratin- cadratin comme unité de mesure typographique
Geviertstrich als typografische Maßeinheit
millème- unité d'angle militaire, en particulier dans l'artillerie
Militärische Winkeleinheit, insbesondere bei der Artillerie
quart de vent- unité d'angle nautique, 1/32 de tour, encore en usage seulement dans l'expression "2 quarts de vent sur l'arrière du travers"
nautische Winkeleinheit, 1/32 Umdrehung, nur noch gebräuchlich als "2 Strich achterlicher als querab".