„Das Restaurant erinnert sie an ein Tanzlokal, in dem sie damals einen Sommer lang tanzen ging.“
„Le restaurant lui rappelle un établissement dansant où elle allait danser tout un été.“
„In dieser Stimmung gingen wir in das kleine Tanzlokal, wo unsere Freundin, die Garderobiere, beschäftigt war.“
„Dans cette humeur nous allâmes dans le petit établissement dansant où travaillait notre amie, la vestiairiste.“