Gerät, welches umgebende Luft durch Drehung eines Laufrades mit Schaufeln fördert
„Unter Ventilatoren versteht man Strömungsmaschinen zur Förderung von Luft oder anderen Gasen bis zu einem Druckverhältnis von p Ein / p Aus = 1,3.“
« Par ventilateurs, on entend des turbomachines pour le refoulement d'air ou d'autres gaz jusqu'à un rapport de pression de p entrée / p sortie = 1,3. »
„Der Ventilator ist eine Vorrichtung, durch welche aus eingeschlossenen Räumen (z. B. Zimmern, Hospitälern, auf Schiffen etc.) die verdorbene Luft hinweggeschafft, und dagegen frische hereingebracht wird.“
« Le ventilateur est un dispositif par lequel l'air vicié est évacué des locaux fermés (par ex. chambres, hôpitaux, navires, etc.) et de l'air frais y est introduit. »