Verkehrslinie

die

[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌliːni̯ə]NomPluriel: Verkehrslinien

Définitions

ligne de transport- tronçon de transport desservi ou survolé régulièrement par des moyens de transport publics ou privés entre des lieux déterminés

planmäßig von öffentlichen oder privaten Verkehrsmitteln befahrene oder beflogene Verkehrsstrecke zwischen bestimmten Orten

Sie erfahren hier außerdem, mit welcher Verkehrslinie Sie Ihr Ziel am besten erreichen und an welcher Haltestelle Sie aussteigen müssen.

Vous apprendrez ici en outre avec quelle ligne de transport vous atteindrez le mieux votre destination et à quel arrêt vous devez descendre.

Wenn der Bus oder die Bahn an der Abfahrtshaltestelle mehr als 20 Minuten Verspätung hat und es keine alternative Verkehrslinie gibt, können Sie sich zum Beispiel ein Taxi nehmen.

Si le bus ou le train a plus de 20 minutes de retard à l'arrêt de départ et qu'il n'existe pas d'autre ligne de transport, vous pouvez par exemple prendre un taxi.

axe de communication- itinéraire passant entre deux lieux ou fixé, qui sert à la circulation

zwischen zwei Orten verlaufende oder festgelegte Strecke, die dem Verkehr dient

Entlang der alten rheinischen Verkehrslinie wurde seit der Römerzeit vor allem Wein aus der Kölner Gegend gehandelt und Wolle aus England.

Le long de l'ancien axe de communication rhénan, on a surtout commerçé depuis l'époque romaine du vin de la région de Cologne et de la laine d'Angleterre.

Die wichtigste Verkehrslinie des südöstlichen Reichsgebiets war die Donau.

Synonymes

Linie

Verkehrsverbindung

Verkehrsweg

Mots plus spécifiques (hyponymes)