Zerstörer

der

[t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁɐ]NomPluriel: Zerstörer

Définitions

destroyer- forme de navire de guerre, plus petit navire de guerre capable d'accomplir des missions opérationnelles sans autre soutien

eine Form des Kriegsschiffes, kleinstes Kriegsschiff, welches operative Aufträge ohne weitere Unterstützung erfüllen kann

Der Zerstörer Mölders legte im Hafen an.

Le destroyer Mölders accosta dans le port.

„Fast jeden Tag kamen neue Zerstörer hinzu und schlossen sich der Jagd an.“

« Presque chaque jour, de nouveaux destroyers arrivaient et se joignaient à la chasse. »

contre-torpilleur- désignation d'origine pour un navire de guerre petit et rapide destiné à la défense contre les torpilleurs

ursprünglich Bezeichnung für ein kleines und schnelles Kriegsschiff zur Abwehr von Torpedobooten

„Ein Zerstörer hatte sie gesehen und schoß wie verrückt, in Lage Null kam er auf sie zu.“

« Un contre-torpilleur les avait vus et tirait comme un fou, il fonçait sur eux à distance nulle. »

destructeur- personne qui détruit quelque chose

jemand, der etwas zerstört

„Schauspieler sind die Zerstörer und Vernichter der Phantasie, nicht ihre Lebendigmacher.“

Synonymes

Antonymes