„Die altgriechischen Götter besaßen nun seit alters keine Wunderkraft und traten in den neuen religiösen Strömungen der Spätantike zurück, mit Ausnahme gerade der Zaubergöttin Hekate.“
« Les dieux de Grèce antique ne possédaient depuis toujours aucun pouvoir miraculeux et s'effaçaient dans les nouveaux courants religieux de l'Antiquité tardive, à l'exception justement de la déesse de la magie Hécate. »