„[…] als Student erlebte er 1989 in Dresden Stagnation statt Aufbruch. Also zettelte er eine Revolte an.“
« Alors qu’il était étudiant, il vécut en 1989 à Dresde la stagnation au lieu du renouveau. Il fomenta donc une révolte. »
„Im Frühjahr 1525 zettelt [Thomas Müntzer] in Mühlhausen eine Revolte an und stürzt den Stadtrat.“
« Au printemps 1525, [Thomas Müntzer] fomente une révolte à Mühlhausen et renverse le conseil municipal. »