auskommen

[ˈaʊ̯sˌkɔmən]Verbe

Définitions

avoir assez- avoir quelque chose en quantité suffisante pour disposer d'assez pour l'usage prévu

von etwas ist genügend vorhanden, sodass man für den vorgesehenen Zweck ausreichend davon hat

Mit den Getränken werden wir das Wochenende auskommen.

Avec ces boissons, nous aurons assez pour le week-end.

Bei diesen Versandhauspreisen wirst du nie mit deinem Geld auskommen.

Avec ces prix de vente par correspondance, tu n'auras jamais assez d'argent.

s'accommoder- se débrouiller avec des circonstances décrites ou une situation

mit beschriebenen Umständen oder einer Lage zurechtkommen

Ich werde ganz gut ohne deine geistreichen Sprüche auskommen.

Je me passerai très bien de tes remarques pleines d'esprit.

Sie kommt nur mit Göttergatte, Personal und Villa aus.

Elle ne se contente que d'un mari parfait, de personnel et d'une villa.

s'entendre- bien s'accorder avec quelqu'un

sich mit jemandem vertragen

„Daß Mensch und Natur sehr wohl miteinander auskommen können, haben die sächsischen Freikletterer seit über 130 Jahren bewiesen.“

Synonymes