beunruhigen

[bəˈʔʊnˌʁuːɪɡn̩]Verbe(jdn. ~)

Définitions

inquiéter- mettre quelqu'un dans un état d'inquiétude

in Unruhe versetzen

Die Aufstände in einigen arabischen Ländern beunruhigen die Nachbarstaaten.

Les soulèvements dans certains pays arabes inquiètent les États voisins.

Es beunruhigt mich schon, dass ich zwei Tage nichts von ihm gehört habe.

Cela m'inquiète déjà de n'avoir rien entendu de lui depuis deux jours.

s'inquiéter- se faire du souci à propos de quelque chose

sich Sorgen machen

Leider beunruhige ich mich wegen der Kinder, und das trotz der Postkarte, die ich gestern bekam.

Malheureusement je m'inquiète pour les enfants, et ce malgré la carte postale que j'ai reçue hier.

Er sollte sich nicht beunruhigen, der Fehler lässt sich leicht beheben.

Il ne devrait pas s'inquiéter, l'erreur se répare facilement.

Synonymes

Antonymes