„Ein Sommernachtstraum - Michael Thalheimer füllt das Münchner Residenztheater mit bluttriefenden Menschenbestien.“
« Songe d'une nuit d'été - Michael Thalheimer remplit le Residenztheater de Munich de bêtes humaines ruisselantes de sang. »
„Dave hatte begeistert das Ergebnis der ›Unterhaltung‹ mit Fossey geschildert, in einer wesentlich bluttriefenderen Fassung – die Drecksau – als jener, die er soeben Canton serviert hatte.“
« Dave avait raconté avec enthousiasme le résultat de l'entretien avec Fossey, dans une version bien plus ruisselante de sang, le salaud, que celle qu'il venait de servir à Canton. »