Budget

das

[byˈd͡ʒeː]NomPluriel: Budgets

Définitions

budget- plan prévisionnel de toutes les recettes et dépenses futures

Plan über alle zukünftigen Einnahmen und Ausgaben

Der Stadtrat erstellte das Budget für das kommende Jahr.

Le conseil municipal a établi le budget pour l'année à venir.

„Darüber hinaus sind 10.000 € im Budget der Folgejahre für den Rückbau etatisiert!“

« En outre, 10 000 € sont inscrits au budget des années suivantes pour la déconstruction ! »

enveloppe budgétaire- quantité d'argent disponible

Geldmenge, die zur Verfügung steht

Das übersteigt mein Budget.

Cela dépasse mon budget.

„Robert und Oliver haben sich das gut überlegt, schließlich können wir nicht einfach ein paar Wochen schließen und umbauen, das ist im Budget nicht drin.“

« Robert et Oliver y ont bien réfléchi, après tout nous ne pouvons pas simplement fermer et faire des travaux pendant quelques semaines, ce n'est pas prévu dans le budget. »

Synonymes

Etat

Haushaltsplan

Voranschlag

Mots plus spécifiques (hyponymes)