Frau Hamms Rede ist durchgreifend gewesen.
Le discours de Mme Hamm a été énergique.
Regelmäßige Qualitätstests könnten diesem Missstand ein Ende setzen. Konsequent durchgesetzt, werden sie die Schulkultur in Deutschland durchgreifend verändern.
Des tests de qualité réguliers pourraient mettre fin à ce grief. Appliqués avec constance, ils changeront énergiquement la culture scolaire en Allemagne.