radikal

[ʁadiˈkaːl]Adjectif

Définitions

extrémiste- s'écartant de la norme dans une mesure particulière par la pensée et/ou l'action

im Denken und oder Handeln in besonderem Maße von der Norm abweichend

Manche Menschen denken radikal, besonders dann, wenn sie zu einem Thema persönliche Erfahrungen gesammelt haben.

Certaines personnes pensent de façon extrémiste, surtout quand elles ont une expérience personnelle d'un sujet.

drastique- à un degré particulièrement marqué

in besonders hervorstechendem Maße

Die Verkaufspreise der Produkte wurden radikal gesenkt.

Les prix de vente des produits ont été drastiquement baissés.

Der neue Eigentümer steht für einen radikalen Wechsel in der Geschäftspolitik.

Le nouveau propriétaire incarne un changement de cap drastique dans la politique commerciale.

radical- désignant une aspiration visant à transformer la société en profondeur, à la racine

eine Bestrebung bezeichnend, die Gesellschaft umfassend (an der Wurzel) zu verändern

„Er hatte in Mailand eine Lehrerausbildung gemacht, war gläubiger Moslem, trug keinen Bart, hatte jahrelang in Italien gelebt und stand im Verdacht, eine radikale Gruppierung logistisch unterstützt zu haben.“

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)

linksradikal

marktradikal

rechtsradikal