
entrer en véhicule- entrer avec un moyen de locomotion dans quelque chose / dans un lieu
mit einem Fortbewegungsmittel in eine Sache/in einen Ort hineinfahren
descendre- descendre dans un puits de mine
in einen Schacht hinabfahren
rentrer au terrier- se glisser dans un terrier (abri creusé dans le sol par certains animaux)
in einen Bau (in den Boden gegrabener Unterschlupf mancher Tiere) hineinkriechen
rentrer la récolte- amener la récolte au lieu de stockage
die Ernte zum Lagerort bringen
roder- habituer un véhicule ou un animal de trait au déplacement
ein Fahrzeug oder ein Zugtier an das Fortbewegen gewöhnen
prendre en main- s'habituer à un (nouveau) véhicule
sich an ein (neues) Fahrzeug gewöhnen
s'enraciner- devenir une habitude après une longue période
nach einer längeren Zeit zur Gewohnheit werden
acheminer- transporter un objet jusqu'à sa destination
einen Gegenstand zu seinem Bestimmungsort transportieren
remporter- obtenir / gagner quelque chose en s'y efforçant beaucoup et en s'engageant
etwas erhalten/gewinnen, indem man sich sehr darum bemüht (ringt) und Einsatz zeigt
escamoter- faire disparaître vers l'intérieur un élément ou similaire par un mécanisme précis
ein Bauteil oder Ähnliches durch eine bestimmte Mechanik nach innen versenken
enfoncer- endommager un objet en roulant contre lui
einen Gegenstand beschädigen, indem gegen ihn gefahren wird