Energie

die

[enɛʁˈɡiː]NomPluriel: Energien

Définitions

vitalité- aussi bien phénomènes reconnaissables extérieurement (comme capacité de performance, force d'action) que processus intérieurs (motivation, sentiments, etc.)

sowohl äußerlich erkennbare Phänomene (wie etwa Leistungsvermögen, Handlungskraft) als auch innere Vorgänge (Motivation, Gefühle und so weiter)

Ich schöpfe meine Energie aus der Natur auf Bergen und gebe diese nach Möglichkeit an andere Menschen weiter.

Je puise ma vitalité dans la nature en montagne et la transmets autant que possible à d'autres personnes.

„Und wer ernsthaft damit anfängt, wird erst mal unglaublich viel Geld, Mühe und Kraft hineinstecken müssen und keine Energie mehr übrig haben, sich nebenher gegen Nörgler und Bremser zu behaupten.“

„Et quiconque commence sérieusement devra d'abord y investir énormément d'argent, d'efforts et de force et n'aura plus de vitalité pour s'affirmer à côté face aux râleurs et aux freins.“

force physique- capacité de travail physique d'un être humain

körperliches Arbeitsvermögen eines Menschen

Schwere körperliche Arbeit setzt voraus, dass man genügend Energie dazu hat.

Le travail physique lourd suppose que l'on dispose de suffisamment de force physique pour cela.

énergie- grandeur physique : mesure de la capacité d'un objet à fournir un travail

physikalische Größe: Maß für die Fähigkeit eines Objektes, Arbeit zu verrichten

Synonymes