grauen

[ˈɡʁaʊ̯ən]Verbe

Définitions

épouvanter- inspirer de l'effroi

Grauen erwecken

Mir graut es schon vor der Prüfung.

Je redoute déjà l'examen.

„Heinrich! Mir graut’s vor dir.“

« Heinrich ! Tu m'épouvantes. »

redouter- éprouver de l'angoisse, de la peur

Angst, Furcht empfinden

Ich graue mich vor der morgigen Prüfung.

J'appréhende l'examen de demain.

poindre- se manifester par le changement des conditions de lumière

sich durch Veränderung der Lichtverhältnisse bemerkbar machen

Der Morgen graute schon, als sie nach Hause gingen.

Le jour pointait déjà quand ils sont rentrés chez eux.

grisonner- devenir gris

grau werden

Synonymes