herunterfallen

[hɛˈʁʊntɐˌfalən]Verbe

Définitions

chuter- tomber d'un endroit élevé vers le bas en se blessant

von einer höheren Stelle nach unten fallen und dabei Schaden nehmen

Der Bauarbeiter ist vom Gerüst heruntergefallen und hat sich ein Bein gebrochen.

L'ouvrier a chuté de l'échafaudage et s'est cassé une jambe.

échapper- tomber des mains de quelqu'un

jemandem aus den Händen fallen

Männer denken, wenn sie ab und zu ein Geschirrteil herunterfallen lassen, können sie sich vor dem Abspülen drücken.

Les hommes pensent que s'ils laissent de temps en temps échapper une pièce de vaisselle, ils pourront se soustraire à la vaisselle.

tomber du ciel- venir d'en haut pour trouver une nouvelle place

von oben kommend einen neuen Platz finden

Das Geld ist doch nicht aus dem Himmel heruntergefallen! Also, wo hast du es her?

L'argent n'est quand même pas tombé du ciel ! Alors, d'où l'as-tu ?

Synonymes

Antonymes