„Innerfachlich meint in diesem Zusammenhang, dass die Dimensionen einer Bewertung sich allein aus fachlichen Maßstäben ergeben, […].“
« Intradisciplinaire signifie dans ce contexte que les dimensions d'une évaluation résultent uniquement de critères disciplinaires, […]. »
„Die vorliegende Arbeit möchte weniger die innerfachliche als die interfachliche Kooperation ins Blickfeld rücken.“
« Le présent travail souhaite mettre en lumière moins la coopération intradisciplinaire que la coopération interdisciplinaire. »