klüngeln

[ˈklʏŋl̩n]Verbe

Définitions

lambiner- faire quelque chose plus lentement que nécessaire

etwas langsamer als nötig tun

Wenn du weiter so klüngelst, wird deine Hausarbeit nie fertig!

si tu continues à lambiner ainsi, ton devoir ne sera jamais fini !

Klüngel auf dem Nachhauseweg nicht so, sonst kommen wir zu spät zum Zahnarzt!

ne lambine pas tant sur le chemin du retour, sinon nous arriverons en retard chez le dentiste !

magouiller- se procurer mutuellement des avantages au sein d'un groupe relativement restreint

innerhalb einer relativ kleinen Gruppe gegenseitig Vorteile verschaffen

Bei der Vergabe von Bauaufträgen für den Hauptstadtflughafen wurde geklüngelt.

lors de l'attribution des marchés de construction pour l'aéroport de la capitale, on a magouillé.

Synonymes