„Der Hotelbesitzer lehnte an der Haustür, leckte seine trockenen Lippen, und seine Hände umfaßten den nach bulgarischer Art rotdurchwirkten Gürtel.“
"le propriétaire de l'hôtel s'appuyait contre la porte d'entrée, se léchait les lèvres sèches, et ses mains enserraient la ceinture rouge tissée à la manière bulgare."
Die Leiter an eine Mauer oder eine Wand lehnen.
appuyer l'échelle contre un mur ou une paroi.
