Mischung

die

[ˈmɪʃʊŋ]NomPluriel: Mischungen

Définitions

mélange- processus et résultat de la réunion d'objets différents

Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns/-kommens unterschiedlicher Gegenstände

„Auf die Mischung in der Stadt kommt es an.“

« C'est le mélange dans la ville qui compte. »

„Inzwischen tröpfeln aus den verschiedenen Straßen die Reisegenossen an, keine Menagerie, wie Delius sich das etwas übertrieben vorgestellt hatte, sondern eine brave Mischung von durchaus üblichen Menschen:…“

« Entre-temps, les compagnons de voyage arrivent au compte-gouttes des différentes rues, non pas une ménagerie comme Delius se l'était imaginé de façon un peu exagérée, mais un brave mélange de gens tout à fait ordinaires :… »

mixture- mélange d'au moins deux matières

Gemisch von mindestens zwei Stoffen

Salz gelöst in Wasser ist eine homogene Mischung / ein homogenes Gemisch.

Du sel dissous dans l'eau est une mixture homogène.

„Benzin ist eine Mischung verschiedener Flüssigkeiten, eine davon ist Octan.“

« L'essence est une mixture de différents liquides, dont l'octane. »

mélange de couleurs- mélange de deux ou plusieurs couleurs

Synonymes