preisgeben

[ˈpʁaɪ̯sˌɡeːbn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

trahir- trahir quelque chose ou quelqu'un, divulguer une information

etwas oder jemanden verraten, eine Information herausgeben

Der Gefangene wollte das Versteck seines Komplizen nicht preisgeben.

Le détenu n'a pas voulu trahir la cachette de son complice.

Mit diesem Schritt gab er nicht nur seine Ehre, sondern auch seine Freiheit preis.

Par cette démarche, il n'a pas seulement trahi son honneur, mais aussi sa liberté.

livrer- abandonner quelque chose ou quelqu'un à une chose ou à une personne

etwas oder jemanden einer Sache oder einer Person überlassen

Das Haus war dem Verfall preisgegeben.

La maison était livrée au délabrement.

Um seine eigene Haut zu retten, gab er den Verfolgern seine gesamte Mannschaft preis.

Pour sauver sa propre peau, il a livré tout son équipage à ses poursuivants.

Synonymes