
compte rendu- enregistrement écrit ou mise par écrit selon un schéma précisément défini
schriftliche Aufzeichnung oder Niederschrift nach einem genau definierten Schema
étiquette- règles déterminées de conduite lors de contacts entre États
bestimmte Regeln des Umgangs bei zwischenstaatlichen Kontakten
contravention- amende délivrée par la police, généralement à la suite d'une infraction routière
durch die Polizei ausgestellte Strafe meist als Folge eines Verkehrsvergehens
protocole- ensemble de commandes, une implémentation déterminée, pour contrôler la communication entre deux appareils, par exemple entre deux ordinateurs
Satz von Befehlen, eine bestimmte Implementation, zur Steuerung der Kommunikation zwischen zwei Geräten, zum Beispiel zwischen zwei Computern
formule- début ou fin d'un acte
Eingang oder Schluss einer Urkunde
procès-verbal- compte rendu de séance d'une réunion
Sitzungsbericht eines Termins