Schrank

der

[ʃʁaŋk]NomPluriel: Schränke

Définitions

armoire- meuble fermé, le plus souvent avec des portes et éventuellement aussi des tiroirs

geschlossenes Möbelstück, meistens mit Türen und zusätzlich optional auch Schubladen

Sie öffnete den Schrank und nahm ein Handtuch heraus.

Elle ouvrit l'armoire et en sortit une serviette.

„Wir betraten ein Zimmer mit vergitterten Schränken; hinter diesen Gittern aus geflochtenem Messingdraht sah man Vorhänge, und hinter den Vorhängen mußten sich die Bücher befinden.“

« Nous sommes entrés dans une pièce aux armoires grillagées ; derrière ces grilles en fil de laiton tressé, on voyait des rideaux, et derrière les rideaux devaient se trouver les livres. »

armoire à glace- homme grand et large d'épaules

großer, breitschultriger Mann

Da drüben, der Schrank und der Knirps, das sind Harry und Paule.

Là-bas, l'armoire à glace et le petit homme, ce sont Harry et Paule.

écartement- distance latérale entre les empreintes de la patte droite et celles de la patte gauche dans une piste de pas

seitlicher Abstand der Tritte des rechten Laufpaares vom linken in der Schrittfährte

Die Fährte von Hirsch und Tier lässt sich am Schrank unterscheiden.

Synonymes