Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
somit
[ˈzoːmɪt]Adverbe
Définitions
1
avec cela- pour dire avec ceci ; par là
mit diesem; damit
Tu Buße und spende an die Kirche, dann wird dir vergeben werden. Somit wurde sie aus der Audienz entlassen.
Fais pénitence et fais un don à l'église, alors il te sera pardonné. Sur ce, elle fut congédiée de l'audience.
2
donc- pour dire aujourd'hui presque exclusivement pour introduire une conséquence
Heute nahezu ausschließlich zur Einleitung einer Folgerung
Henry hatte keinen Führerschein, somit musste Holger den Wagen fahren.
Henry n'avait pas de permis de conduire, donc Holger dut conduire la voiture.
Andererseits ist die materielle Situation für Journalisten noch immer prekär. Die Bezahlung ist schlecht, viele haben keine Arbeitsverträge, sind somit auch nicht versichert.
D'autre part, la situation matérielle des journalistes reste encore précaire. La paie est mauvaise, beaucoup n'ont pas de contrat de travail, donc ne sont pas non plus assurés.
