stachelig

[ˈʃtaxəlɪç]Adjectif

Définitions

épineux- muni de piquants, équipé, garni de piquants

mit Stacheln versehen, ausgestattet, besetzt

Der Igel ist ein stacheliger Geselle.

Le hérisson est un compagnon épineux.

Um den Stieglitz in den Garten zu locken, muss es nur dessen Leibspeisen geben: Die Samen der stacheligen Kaden und Insekten, die an Pflanzen saugen.

Pour attirer le chardonneret dans le jardin, il suffit de lui offrir ses plats préférés : les graines de cardères épineuses et des insectes qui sucent les plantes.

acerbe- agissant contre des comportements d'autrui ou contre ses propres comportements

gegen andere oder eigene Verhaltensweisen wirkend

Sei nicht so stachelig zu mir.

Ne sois pas si acerbe avec moi.

Synonymes

Antonymes