Toilette

die

[tɔɪ̯ˈlɛtə]NomPluriel: Toiletten

Définitions

cuvette- dispositif ou installation sanitaire destiné à recueillir les excrétions corporelles

eine sanitäre Vorrichtung oder Anlage zur Aufnahme von Körperausscheidungen

Ich muss mal schnell auf die Toilette.

Je dois vite aller aux toilettes.

„Endlich fand ich eine Toilette, musste jedoch feststellen, dass die Warteschlange sich im Schneckentempo vorwärtsbewegte.“

« Enfin, j'ai trouvé des toilettes, mais j'ai dû constater que la file avançait à pas d'escargot. »

toilettes- pièce où se trouve [1]

Raum, in dem sich [1] befindet

toilette- fait de se préparer (nettoyage du corps, soins corporels et habillage)

das Sich-zurecht-Machen (Körperreinigung, Körperpflege und Ankleiden)

Als ich kam, war sie noch bei der Toilette.

Quand je suis arrivé, elle faisait encore sa toilette.

„Sie fühlt sich matt und mutlos, zwingt sich aber energisch zu einer sorgfältigen und tadellosen Toilette.“

« Elle se sent lasse et découragée, mais elle s'oblige avec énergie à une toilette soigneuse et impeccable. »

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)