Mit tapferem und trotzigem Muthe zogen die Kämpfer in die Schlacht.
Avec un courage vaillant et intrépide, les combattants partirent au combat.
„Aber er war ein kräftiges Kind mit breiten Schultern und trotziger Entschlossenheit. Nach sieben Monaten hatte er es geschafft, den Bettrahmen aufzubiegen, die Kette herauszuziehen und Reißaus zu nehmen.“
« Mais c’était un enfant vigoureux aux larges épaules et à la résolution intrépide. Au bout de sept mois, il avait réussi à plier le cadre du lit, à en retirer la chaîne et à s’enfuir. »
