typisch

[ˈtyːpɪʃ]Adjectif

Définitions

typique- incarnant un type général déterminé

einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd

Typisch ist die dunkelrot gefärbte Brustbefederung.

Le plumage rouge foncé de la poitrine est typique.

Solch eine Antwort ist natürlich typisch für einen Politiker - weder ja noch nein.

Une telle réponse est bien sûr typique d'un homme politique – ni oui ni non.

caractéristique- caractéristique d'un individu déterminé

für ein bestimmtes Individuum charakteristisch

Es ist typisch für ihn, hier gleich aufzubrausen.

Il est caractéristique de lui de s'emporter aussitôt ici.

Ja, was soll ich sagen, das war typisch meine Schwester - direkt und unverblümt.

Oui, que dire, c'était bien caractéristique de ma sœur – directe et sans détour.

exemplaire- valant comme modèle ou exemple

als Muster/Vorbild geltend

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)