
égarer- poser une chose à un endroit dont on ne se souvient plus ensuite (surtout employé après coup : avoir égaré)
eine Sache an einem Ort ablegen, an den man sich später nicht mehr erinnern kann (meist im Nachhinein benutzt: verlegt haben)
poser- apporter quelque chose à l'endroit prévu à cet effet (par exemple poser un revêtement de sol (planches, parquet, stratifié) ; enterrer un tuyau)
etwas an eine dafür vorgesehene Stelle bringen (zum Beispiel einen Bodenbelag (Dielen, Parkett, Laminat) aufbringen; ein Rohr unter die Erde legen)
reporter- déplacer d'un moment à un autre
von einem Zeitpunkt auf einen anderen verschieben
gêné- éprouvant de la honte, de l'incertitude
Scham, Unsicherheit empfindend
à court de- avec verbe auxiliaire : manquant de
mit Hilfsverb Mangel habend
transférer- déplacer d'un lieu à un autre
von einem Ort zu einem anderen bewegen
publier- publier un livre
ein Buch veröffentlichen
se mettre à- opter pour une attitude déterminée, s'occuper de quelque chose
sich zu einer bestimmten Haltung entscheiden, sich mit etwas beschäftigen
se déplacer- changer de lieu / de siège
Standort/Sitz ändern