verputzen

[fɛɐ̯ˈpʊt͡sn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

crépir- appliquer un enduit sur un mur

einen Putz auf eine Mauer auftragen

Franz, verputzen wir noch schnell die Wand, dann können wir eine Pause machen!

Franz, crépirons vite encore le mur, ensuite nous pourrons faire une pause !

engloutir- manger d’un coup une grosse portion d’un plat

eine große Portion einer Speise auf einmal essen

Saskia hat die ganze Torte verputzt.

Saskia a englouti tout le gâteau.

„Der unersättliche Malteser verputzte täglich eine mächtige Schüssel Nüsse, welche er leichthin mit den Fingern knackte.“

« L’insatiable Maltais engloutissait chaque jour un énorme bol de noix, qu’il cassait aisément avec les doigts. »

gaspiller- dilapider quelque chose, gaspiller

etwas verprassen, verschwenden

Er hat seinen Lottogewinn in kürzester Zeit verputzt.

Il a gaspillé son gain au loto en très peu de temps.

Synonymes