wehmütig

[ˈveːmyːtɪç]Adjectif

Définitions

mélancolique- se trouvant dans une humeur empreinte de mélancolie

in einer von Wehmut geprägten Stimmung befindlich

Er erinnerte sich wehmütig seiner ersten Liebe.

Il se souvenait avec mélancolie de son premier amour.

Wenn er trank, wurde er wehmütig.

Quand il buvait, il devenait mélancolique.

nostalgique- incitant à la mélancolie

zu Wehmut anregend

Er begann dem Instrument einige wehmütige Klänge zu entlocken.

Il commença à tirer de l'instrument quelques sons nostalgiques.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)