werben

[ˈvɛʁbn̩]Verbe

Définitions

promouvoir- faire connaître, inciter à acheter

bekanntmachen, zum Kauf auffordern

Der Sender wirbt für ein neues Produkt.

La chaîne fait la promotion d'un nouveau produit.

Fjord oder Förde – die Frage, mit welchem Namen Flensburg werben soll, wird nicht nur bei den Touristikern heiß diskutiert (wir berichteten).

Fjord ou Förde – la question du nom avec lequel Flensburg doit faire sa promotion est vivement débattue, pas seulement chez les professionnels du tourisme.

démarcher- chercher à amener quelqu'un au comportement souhaité

versuchen, jemand zu einem gewünschten Verhalten zu bewegen

Das Unternehmen wirbt um neue Kunden.

L'entreprise démarche de nouveaux clients.

Fjord oder Förde – die Frage, mit welchem Namen Flensburg werben soll, wird nicht nur bei den Touristikern heiß diskutiert (wir berichteten).

Fjord ou Förde – la question du nom avec lequel Flensburg doit attirer les visiteurs est vivement débattue, pas seulement chez les professionnels du tourisme.

courtiser- pour un partenaire potentiel

(einen potentiellen Partner)

Synonymes