Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
zart
[t͡saːɐ̯t]Adjectif
Définitions
1
fragile- peu robuste / résistant
wenig robust/widerstandsfähig
Menschen mit der sogenannten Glasknochenkrankheit haben meist zarte Knochen.
Les personnes atteintes de la maladie dite des os de verre ont le plus souvent des os fragiles.
2
délicat- perceptible comme agréable
als angenehm wahrnehmbar
Schweizer Schokolade hat den Ruf, sehr zart zu sein.
Le chocolat suisse a la réputation d'être très délicat.
3
tendre- mou (en parlant d'aliments)
weich (von Speisen)
„Der Vetturin aß mit größtem Appetit rohe Artischocken und Kohlrabi; freilich muß man gestehen, daß sie viel zärter und saftiger sind als wie bei uns.“
« Le voiturin mangeait avec le plus grand appétit des artichauts crus et des choux-raves ; il faut d'ailleurs avouer qu'ils sont bien plus tendres et plus juteux que chez nous. »