Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
zuzählen
[ˈt͡suːˌt͡sɛːlən]Verbe
Définitions
1
compter parmi- appartenir à une espèce ou à un groupe déterminé
zu einer bestimmten Art/Gruppe dazugehören
„Kinder, deren Väter der Ausbildungsgruppe III zuzuzählen sind, zeigen hingegen doppelt so oft schlechte wie gute Testresultate.“
"Les enfants dont les pères comptent parmi le groupe de formation III montrent en revanche deux fois plus souvent de mauvais que de bons résultats aux tests."
2
additionner- ajouter par le calcul
addieren
Wenn man das Trinkgeld zuzählt, ist der Verdienst gar nicht mal so schlecht.
Si l'on additionne le pourboire, le salaire n'est finalement pas si mauvais.
Die Mehrwertsteuer muss da doch schon zugezählt gewesen sein, oder etwa nicht?
La TVA devait pourtant déjà avoir été additionnée, non ?