zweideutig

[ˈt͡svaɪ̯ˌdɔɪ̯tɪç]Adjectif

Définitions

ambigu- admettant deux interprétations ; pouvant être interprété de deux manières

zwei Deutungen zulassend; auf zwei Arten zu interpretieren

Das Wort „Mädchenhandelsschule“ ist – streng genommen – zweideutig, obwohl es kaum eine Schule für Mädchenhandel geben wird.

Le mot « Mädchenhandelsschule » est – à proprement parler – ambigu, bien qu’il n’existe guère d’école pour le trafic de jeunes filles.

Das Wort „zweideutig“ ist selbst zweideutig.

Le mot « zweideutig » est lui-même ambigu.

grivois- faisant allusion à la sexualité

auf Sexuelles anspielend

Er belästigte sie immer wieder mit zweideutigen Bemerkungen.

Il la harcelait sans cesse avec des remarques grivoises.

Synonymes

Antonymes