Die ökonomische Entwicklung gibt derzeit zu Sorgen Anlass.
経済の動向は現在懸念材料となっている。
„Doch je mehr Geld, Sklaven und Güter aller Art aus den eroberten Gebieten nach Rom strömten, desto entscheidender veränderte sich das ökonomische und soziale Gleichgewichte in der agrarisch geprägten Stadt.“
「しかし征服地から金、奴隷、あらゆる種類の物資がローマに流入すればするほど、農業中心の都市における経済的・社会的均衡は決定的に変化していった。」
