überziehen

[ˌyːbɐˈt͡siːən]動詞(etw.^Akk ~)

定義

羽織る- 自分や他人に、体や体の一部に何かを引っ張って着せること。

etwas sich oder jemandem über den Körper oder einen Körperteil ziehen

Es ist so kalt, ich werde mir einen Mantel überziehen.

とても寒いので、コートを羽織ろう。

„Weil ein moldauisches Gefängnis jenseits des Flusses liegt, müssen die Wärter jeden Morgen Tarnmäntel überziehen, um ihre Uniformen zu verbergen.“

川の向こうにモルドバの刑務所があるため、看守たちは毎朝、制服を隠すために迷彩マントを羽織らなければならない。

殴打する- 物で人を打つこと。

jemanden mit einem Gegenstand schlagen

Ich zog ihm eins mit der Peitsche über.

私は鞭で彼を一発殴打した。

覆う- 何かを何かで覆い、被せること。

etwas mit etwas bespannen, bedecken

Der Kuchen ist mit Schokolade überzogen.

そのケーキはチョコレートで覆われている。

Die Betten sind frisch überzogen.

ベッドは新しくシーツで覆われている。

類義語