das von allen oder einzelnen Berechtigten der Dorfgemeinschaft privat genutzte Gemeindegut, das nicht zur Deckung der Gemeindeausgaben bewirtschaftet wird
Zur Allmende gehört der Wald, in dem jeder Dorfbewohner Holz sammeln darf.
入会地には各村人が薪を集めてよい森が含まれる。
„Des Weiteren gelang dem Adel die allmähliche Aneignung der Allmende, des vom Dorf gemeinschaftlich genutzten Weidelands, für die gutsherrliche Schafzucht.“
「さらに貴族は村が共同利用する放牧地である入会地を荘園の羊飼育のために徐々に奪い取ることに成功した。」